acceda, interferisca o utilizzi aree non publiche di qualsiasi servizio, sistema operativo o qualsiasi sito HTC, o causi danni alle attività aziendali di HTC, alla sua reputazione, ai suoi dipendenti, alle sue strutture o a un qualsiasi soggetto;
accesses, tampers with or uses non-public areas of any service, computer system or any HTC website, or causes damage to HTC’s business, reputation, employees, facilities, or to any person;
Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio il browser, il sistema operativo o l’ora della consultazione della pagina web).
These are mainly technical data (e.g. Internet browser, operating systems or time of page visit).
Siamo in grado di fornire il manuale operativo o il video per la guida.
We can provide the operation manual or video for guiding.
In relazione ad alcuni strumenti finanziari, nel momento di affidarci un ordine, potrebbe non esserci alcun mercato o scambio operativo o aperto su cui il prodotto di riferimento è negoziato.
In relation to some financial instruments, at the time at which you give us an order there may be no functioning or no open market or exchange on which the reference product is traded.
L'installer può essere avviato usando i file di boot collocati su una partizione esistente del disco fisso, lanciandolo da un altro sistema operativo o invocando un boot loader direttamente dal BIOS.
The installer may be booted using boot files placed on an existing hard drive partition, either launched from another operating system or by invoking a boot loader directly from the BIOS.
Il lavoro dell'interruttore split durante la prova di azionamento dell'interruttore deve essere eseguito dal personale operativo o dall'unità di installazione.
The work of the split switch during the switch drive test shall be carried out by the operating personnel or the installation unit.
Si può alternativamente iniziare l'esecuzione da linea di comando con il prompt del sistema operativo, o all'interno di Windows tramite Start-Esegui.
Alternatively you can initiate command line execution by going to the operating system 'command prompt' or within Windows at the START-RUN menu and typing it in there.
Apple ha interrotto il proprio supporto per Mac OS X 10.5 nel 2009 e molti produttori di software o non forniscono più supporto per i loro programmi installati su quel sistema operativo o lo interromperanno presto.
Apple stopped supporting Mac OS X 10.5 in 2009 and many software makers have either dropped support for it or soon will.
Per favore, aggiorni il suo sistema operativo o utilizzi un altro device.
Please update your operating system or use a different device.
Prima di passare dalla versione a 32 bit a quella a 64 bit del sistema operativo o viceversa, è necessario eseguire il backup di tutti i dati e di tutte le applicazioni.
Notices May Apply to Your System Purchase): Before switching between 32-bit and 64-bit versions of the operating system, you must back up all data and applications.
Scegliere qualsiasi sistema operativo o applicazione, ed essere ancora in grado di leggere e modificare tutti i tuoi vecchi documenti;
Upgrade or replace your apps and still be able to open and edit your old files
Nota A seconda dell'edizione del sistema operativo o dei programmi installati nel sistema, è possibile che alcuni dei file elencati nella tabella di informazioni sui file non siano installati.
Note Depending on the edition of the operating system, or the programs that are installed on your system, some of the files that are listed in the file information table may not be installed.
Il vantaggio principale di questo tipo di piattaforma è che funziona su una vasta gamma di computer, indipendentemente dal sistema operativo o dal tipo di computer.
The main advantage of this type of platform is that it works on a wide range of computers, regardless of operating system or computer type.
Senti, se devo leggere un altro manuale operativo o un rapporto disciplinare gli sparo, ok?
You know what, I cannot look at another operational manual or disciplinary report without shooting it, all right?
Quando ho progettato la Macchina non ho usato alcun sistema operativo o linguaggio esistente.
When I built the machine, I didn't use any existing operating system or language.
La Commissione europea ha adottato il 22° aggiornamento dell'elenco europeo delle compagnie aeree soggette a un divieto operativo o ad altre restrizioni operative all'interno dell'Unione europea, meglio noto come "elenco per la sicurezza aerea dell'UE".
Today the European Commission has updated the EU Air Safety List, the list of airlines that are subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union.
IMPORTANTE: se l'unità è interessata dal problema, è consigliabile non installare alcun aggiornamento al sistema operativo o nuove applicazioni.
IMPORTANT: If your drive is affected, we strongly recommend that you do not install any operating system updates or new applications.
Protezione dalle vulnerabilità - Si aggiorna quotidianamente per difendere contro le minacce che possono infettare il tuo Mac sfruttando i punti deboli nel sistema operativo o in altre applicazioni.
Vulnerability Protection - Updates daily to defend against threats that can infect your Mac through gaps in the operating system or other applications.
Ogni volta che vedi un sistema operativo o un aggiornamento software, applicalo.
Whenever you see an operating system or software update – apply it.
Su richiesta di un'organizzazione di produttori, il limite del 50 % di cui al paragrafo 1 è portato al 60 % per un programma operativo o parte di esso, se il programma soddisfa almeno una delle seguenti condizioni: a)
At the request of a producer organisation, the 50 % limit provided for in paragraph 1 shall be increased to 60 % for an operational programme or part of an operational programme satisfying at least one of the following conditions: (a)
Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad esempio browser, sistema operativo o orario dell’accesso alla pagina).
These are all technical data (for example internet browser, operating system or time of the page request).
Il problema potrebbe essere causato da un driver danneggiato, un problema del sistema operativo o un problema più serio come un guasto hardware.
The issue may be caused by a corrupted driver, operating system issue, or a more serious problem such as hardware failure.
Protocolli di protezione SSL / TLS disattivati se non sono supportati dal sistema operativo o dal framework nella configurazione e li hanno disattivati tutti se è abilitato il servizio di utilizzo remoto.
Disabled SSL/TLS Security Protocols if they aren't supported by the OS or Framework in the Configuration, and disabled them all if Remote Usage Service is enabled.
Lo stato della licenza può essere influenzata quando si apportano modifiche al vostro computer ed il sistema operativo, o quando non viene sostituito da un nuovo computer.
The license status may be affected when you make changes to your computer hardware and Operating System, or when you replace it with a new computer.
La distanza di trasferimento dei dati può essere inferiore a 10 metri in funzione degli ostacoli presenti fra le due periferiche, dalla qualità della comunicazione radio, dal sistema operativo o dal software utilizzato.
The data transfer distance can be shorter than 10 meters depending on existing obstacles between the two devices, on radio wave quality, and on the operating system or the software in use.
Polar non sarà responsabile dell’infrastruttura IT di base del Licenziatario, ad esempio di connessioni Internet, iPad, versioni del sistema operativo o corretto funzionamento di altro software.
Polar shall not be responsible or liable for Licensee’s basic IT infrastructure, such as Internet connections, iPads, their operating system versions or the proper functioning of other software.
È la scelta perfetta per un sistema operativo o un'applicazione capace di fornire un accesso rapido ai dati.
It's the perfect choice for an operating system or application drive, providing fast access to data.
(4) Inviare all’utente aggiornamenti del sistema operativo o delle applicazioni e notifiche di installazione.
(4) Send you OS or application updates and installation notifications.
Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad esempio browser Internet, sistema operativo o orario della richiesta della pagina).
These are mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of the page visit).
È lui che è responsabile di fornire segnali di controllo al sistema operativo o alle applicazioni sul gadget.
It is he who is responsible for providing control signals to the operating system or applications on the gadget.
In particolare, deve interagire con l'hardware, comprese la velocità del processore e le caratteristiche della scheda grafica, e con il software, compresi una versione specifica del sistema operativo o uno specifico lettore multimediale.
In particular it needs to interact with hardware including processor speed and graphics card features and software including a specific version of the operating system or specific multi-media player.
Bruxelles, 3 aprile 2012 - La Commissione europea ha adottato oggi il 19° aggiornamento dell'elenco europeo dei vettori aerei che, per ragioni di sicurezza, sono oggetto di un divieto operativo o di restrizioni operative all'interno dell'Unione europea.
Brussels, 03 April 2012 - The European Commission has adopted today the 19th update of the European list of air carriers which are for safety reasons subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union.
La Commissione europea ha adottato oggi il 20° aggiornamento dell’elenco europeo dei vettori aerei soggetti a un divieto operativo o ad altre restrizioni operative all’interno dell’Unione europea, meglio noto come “elenco per la sicurezza aerea dell’UE”.
The European Commission has adopted today the 20th update of the European list of air carriers which are subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union, better known as "the EU air safety list".
Esistono diversi possibili motivi per cui si riscontrano problemi e potrebbero essere causati dal dispositivo, dal sistema operativo o dalla connessione.
There are multiple possible reasons why you are having problems, and it could be your device, operating system, or your connection.
Verrà visualizzato il nome della webcam e l'icona che indica lo stato operativo o non operativo.
The name of the webcam and the icon indicating its operational or non-operational status will be displayed.
Protezione dalle vulnerabilità - Difende contro le minacce che possono infettare il tuo Mac sfruttando i punti deboli nel sistema operativo o in altre applicazioni.
Vulnerability Protection - Defends against threats that can infect your Mac through gaps in the operating system or other applications.
L'utente può eseguire la scansione dell'intero sistema operativo o solo della sua area specifica.
The user can scan the entire operating system or only its specific area.
Quando si accede al nostro sito web, i seguenti dati vengono memorizzati in file di log: Indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e, in generale, informazioni sul sistema operativo o sul browser.
When you access our website, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and generally transmitted information about the operating system or browser.
RS300-E9-RS4 è la scelta perfetta per il sistema operativo o per l'esecuzione delle applicazioni e rende il lavoro del server il più veloce possibile.
RS300-E9-RS4 is the perfect choice for an operating system or application drive, making the server work as fast as possible.
In alcuni casi, la causa potrebbe anche essere un problema del sistema operativo o un'impostazione non configurata potrebbe impedire al tuo Mac di accendersi.
In some cases, an operating system issue may also be the cause, or a misconfigured setting might be preventing your Mac from turning on.
L'innovativa tecnologia AEP (Automatic Exploit Prevention) di Kaspersky consente alle aziende di assicurarsi che il malware non sia in grado di sfruttare le vulnerabilità del sistema operativo o le applicazioni eseguite sulla rete.
Our innovative Automatic Exploit Prevention (AEP) technology helps to ensure malware can’t exploit vulnerabilities within the operating systems or applications that are running on your network.
a) i repertori di dati sulle negoziazioni violano l’articolo 79, paragrafo 1, allorché non individuano le fonti di rischio operativo o non limitano al massimo tali rischi sviluppando sistemi, controlli e procedure adeguati;
(a) a trade repository infringes Article 79(1) by not identifying sources of operational risk or by not minimising those risks through the development of appropriate systems, controls and procedures;
L'importo indicativo da destinare alle finalità di cui al paragrafo 2 del presente articolo è indicato nel programma operativo o nei programmi operativi pertinenti.
The indicative amount to be dedicated for the purposes of paragraph 2 of this Article shall be set out in the operational programme or programmes concerned.
Questo codice potrebbe essere necessario per aggiornare il sistema operativo o risolvere eventuali problemi ad esso relativi.
You may need the Product Key to update or troubleshoot the operating system.
Le persone possono utilizzare qualsiasi browser che preferiscono, qualsiasi sistema operativo o dispositivo per accedervi, inclusi anche i dispositivi mobili.
People can use any browser they prefer, any operating system or device to access it, including mobile devices as well.
Ogni volta che il tuo sistema operativo o una delle tue app ti chiede di installare un aggiornamento, probabilmente dovresti accettare l'offerta e non posticiparla.
Whenever your operating system or one of your apps prompts you to install an update, then you should probably accept the offer and not postpone it.
Non c'è ancora nessun sistema operativo o una tecnologia che non sia stata attaccata.
There has not yet been an operating system or a technology that hasn't been hacked.
5.5158998966217s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
accesses, tampers with or uses non-public areas of any service, computer system or any HTC website, or causes damage to HTC’s business, reputation, employees, facilities, or to any person; 